kleinigheid

{{kleinigheid}}{{/term}}

1 [klein geschenk, voorwerp] petite chose 〈v.〉 ⇒ 〈met geringe waarde〉babiole 〈v.〉

2 [zaak van weinig belang; geringe geldsom] bagatelle 〈v.〉

♦voorbeelden:

2   tot in de kleinste kleinigheden • jusque dans les moindres détails

     hij is met een kleinigheid tevreden • un rien le contente

     dat is voor hem maar een kleinigheid • c'est de la broutille pour lui

     maakt u zich toch geen zorgen om zo een kleinigheid! • ne vous tourmentez pas pour si peu!

     dat is geen kleinigheid • ce n'est pas une petite affaire

Deens-Russisch woordenboek. 2015.